Pravila korištenja kolačića

PRAVILA O ZAŠTITI OSOBNIH PODATAKA I KOLAČIĆIMA

Ova Pravila o zaštiti osobnih podataka i kolačićima vrijede za mrežna mjesta tvrtke Sony Pictures Entertainment (odjel tvrtke Sony Corporation) i mrežne značajke („Sadržaj“) koje se povezuju s ovim pravilima zaštite osobnih podataka i kolačićima („Pravila“). U ovim Pravilima, koristimo riječi ''SPE''; ili „mi“, „nas“ i „naših“ da bi se referirali na subjekte Sony Pictures Entertainment. Možete također naučiti više o kolačićima i sličnim tehnologijama koje koristimo u ovim Pravilima.

KLJUČNE TOČKE

  • Osobne podatke koristimo kako bismo vam omogućili da upotrebljavate značajke u Sadržaju, da obradimo vašu registraciju te da vam osiguramo traženi Sadržaj vezan uz naše filmove i druge ponude. Kliknite ovdje kako biste doznali više.
  • Ako nam date dopuštenje, poslat ćemo vam novosti i promotivne materijale o SPE-u. Možete se predomisliti bilo kada i zatražiti da ne obrađujemo vaše osobne podatke u izravne marketinške svrhe, uključujući profiliranje povezano s izravnim marketingom. Ova Pravila također objašnjavaju kada obrađujemo osobne podatke, za naše legitimne interese. Možete zatražiti da prekinemo obradu ovih podataka. Kliknite ovdje kako biste doznali više o našim legitimnim interesima, vašim pravima i kako ih možete ostvariti.
  • Pružamo interaktivne značajke koje se aktiviraju sa stranicama društvenih medija poput Facebooka i Twittera. Ako koristite te značajke, te stranice će nam poslati osobne podatke o vama. Kliknite ovdje kako biste doznali više.
  • Koristimo kolačiće i druge tehnologije praćenja za personalizaciju Sadržaja i oglašavanje i da nam naš Sadržaj bolje funkcionira. Kako biste naučili o našoj uporabi tehnologija praćenja kliknite ovdje.
  • Većina našeg sadržaja nije namijenjena za djecu. Možemo pitati za vašu dob prije nego se prijavite na primanje biltena ili na uporabu našeg Sadržaja. Kliknite ovdje kako biste doznali više.
  • Kada obavite kupnju na jednoj od naših stranica ili aplikacija, koristit ćemo vaše osobne podatke kako bismo ispunili vašu narudžbenicu. Objavit ćemo vaše osobne podatke našim partnerima treće strane kako bismo obradili vašu uplatu i ostvarili neka od naših obećanja. Kliknite ovdje kako biste doznali više.
  • Javno objavljujemo vaše osobne podatke kada pošaljete korisnički sadržaj putem naših internetskih stranica ili aplikacija. Objavljujemo vaše osobne podatke kada se složite da možemo dijeliti podatke s našim poslovnim partnerima ili drugim podružnicama tvrtke Sony Corporation. Također dijelimo podatke s trećim stranama koje koristimo za obradu podataka u naše ime ili kada takvo dijeljenje zahtijeva zakon ili u nekim drugim situacijama. Kliknite ovdje kako biste doznali više.
  • Vaše osobne podatke prenosimo u Sjedinjene Države. Koristimo odobrene standardne ugovorne klauzule Europske komisije kako bismo zaštitili vaše osobne podatke. Kliknite ovdje kako biste doznali više.
  1. KAKO KORISTIMO VAŠE INFORMACIJE

    Osobne informacije prikupljene preko našeg Sadržaja koristimo:

    1. Za ispunjavanje ugovora ili poduzimanje koraka povezanih s ugovorom;
      1. Za obradu vaše registracije na mrežnom mjestu ili na aplikaciji, ili za ulazak u natječaj, izvlačenje nagrada ili nagradnu igru
      2. Da bismo vam poslali informacije o promjenama naših odredbi ili pravila
      3. Za obradu vaše uplate i ispunjenje narudžbenica
    2. Gdje je to potrebno, za svrhe koje su u našem ili u legitimnom interesu trećih strana. Ti interesi su:
      1. Osigurati vam pristup Sadržaju i značajkama na stranicama i aplikacijama
      2. Poslati vam informacije koje ste tražili
      3. Zajamčiti sigurnost naših stranica i aplikacija, pokušavajući spriječiti neovlaštene ili zlonamjerne aktivnosti
      4. Potaknuti sukladnost s našim Uvjetima korištenja i drugim pravilima te pomoći drugim organizacijama (poput vlasnika autorskih prava) da ostvare svoja prava
      5. Za krojenje Sadržaja, oglasa i ponuda za vas.
    3. Kada nam dajete pristanak:
      1. Kada nas tražite da vam pošaljemo marketinške informacije putem medija za koji trebamo vaš pristanak (primjerice, marketing e-poštom)
      2. Kada nam dajete pristanak da koristimo kolačiće i druge slične tehnologije
      3. U drugim prilikama kada tražimo vaš pristanak u svrhu koju ćemo objasniti u to vrijeme.
    4. Za svrhe koje traži zakon:
      1. Tamo gdje trebamo roditeljski pristanak za osiguravanje mrežnih usluga djeci mlađoj od 16 godina ili relevantne dobi kod koje je potreban roditeljski pristanak. Međutim, većina naših internetskih stranica i aplikacija nisu namijenjene za djecu mlađu od 16 godina.
      2. Kao odgovor na zahtjeve vlade ili tijela odgovornih za provedbu zakona koje provode istragu.

    Zadržavamo osobne podatke onoliko dugo koliko mislimo da je razumno potrebno za prethodno opisane svrhe.

  2. INFORMACIJE KOJE PRIMAMO OD TREĆIH STRANA

    Ponekad primamo informacije o vama od trećih strana. Primjerice, ako se prijavite na mrežno mjesto ili aplikaciju preko Facebook Connect opcije, bit ćete upitani želite li dijeliti informacije iz vašeg Facebook računa s nama. Ako sudjelujete u igri ili drugoj značajki gdje se vaš rezultat objavljuje u sadržaju društvenih mreža ili ako koristite tipke „like“ ili „share“ za značajku na našim stranicama ili aplikacijama, onda će treća strana dijeliti informacije s nama.

    Ako sudjelujete u aktivnostima na ne-SPE stranicama ili aplikacijama - poput sudjelovanja u aplikaciji Facebook - možete nam dopustiti pristup osobnim podacima koje sadrži Facebook ili druge stranice ili vlasnici aplikacija.

    Također ćemo primiti osobne podatke o vama ako nam pojedinci daju pristup svojim profilima ili sličnim značajkama na ne-SPE stranicama ili aplikacijama, a vi ste jedna od njihovih „veza".

    Neki od naših sadržaja imaju značajke „pošalji prijatelju“. Značajka „pošalji prijatelju“ se koristi kada nas korisnik može tražiti da pošaljemo značajke njihovim prijateljima. Ako nas prijatelj traži da vam pošaljemo značajku, onda ćemo obraditi vaše podatke za kontakt (tj. adresu e-pošte). Podaci za kontakt koriste se samo da vam se pošalje značajka te kontaktne podatke ne zadržavamo. Ako želite koristiti ovu značajku, trebali biste nam samo dati kontaktne podatke vašeg prijatelja kada znate da on želi da mu se javimo. Vaš prijatelj će znati da ste nam dali njegove kontaktne podatke.

    Ako pružate mrežne usluge djetetu kada trebamo roditeljski pristanak za to, možda ćemo vas tražiti adresu e-pošte roditelja kako bismo dobili pristanak.

  3. KOLAČIĆI I SLIČNE TEHNOLOGIJE PRAĆENJA

    Kolačići i slične tehnologije praćenja omogućuju nam da vas prepoznamo kada posjećujete stranicu ili aplikaciju ili otvarate e-poštu - oni obavljaju mnogo različitih poslova, poput toga da vam daju do znanja kako ćete se učinkovitije prebacivati između stranica, pamteći vaše preferencije te općenito poboljšavajući vaše iskustvo.

    Tehnologije praćenja koristimo u tri svrhe:

    1. A. Da bismo vam osigurali uslugu koju ste zahtijevali: primjerice, držeći vas prijavljenim tijekom vašeg posjeta i jamčeći sigurnost Sadržaja.
    2. B. Da pokažemo oglase koji su relevantniji za vaše interese: primjerice ,s vašim pristankom koristimo tehnologije praćenja da bismo se sjetili Sadržaja koji vas zanima i potom ga upotrijebili da bi nam pomogao prikazivati vama relevantnije oglase, uključujući i onda kada ste na drugoj stranici. Tehnologije praćenja također pomažu ograničiti broj prikazivanja oglasa, mjeriti učinkovitost kampanje oglašavanja i pomažu nama i drugima pratiti da li se oglasi prikazuju ispravno, tako da to možemo platiti. Također dopuštamo drugim organizacijama da koriste tehnologije praćenja i za te oglašivačke svrhe.
    3. Da bismo analizirali i poboljšali vaše iskustvo: da bismo analizirali koji je Sadržaj najpopularniji i koji se najviše pregledava i koji se najmanje pregledava na našim web stranicama te u našoj e-pošti (tamo gdje ste odabrani da primate e-poštu od nas) te da bismo dobili opće informacije o korisnicima Sadržaja (poput dobi, spola i područja interesa). Također provjeravamo pogreške i propuste u Sadržaju i sjećamo se izbora koje ste napravili poput vašeg jezika ili regije kako bismo poboljšali i personalizirali vaše iskustvo. Koristimo analitičke usluge koje pružaju Adobe i Google kako bi nam pomogli u tome. Ako ne želite koristiti informacije o vašim posjetima na ovaj način, kliknite ovdje za Adobe i ovdje za Google, kako biste isključili njihove usluge.

    Kako upravljati tehnologijama praćenja

    Ako koristite Sadržaj putem pretraživača, možete promijeniti svoje postavke kolačića i povući svoj pristanak bilo kada koristeći Alat za pristanak na kolačiće.

    Dodatno:

    • izbornik Help na traci izbornika većine pretraživača govori vam kako ćete spriječiti svoj pretraživač da prihvati nove kolačiće, kako izbrisati stare kolačiće, kako da vas pretraživač obavijesti kada primite novi kolačić i kako onemogućiti kolačiće općenito
    • možete isključiti analitiku na prethodno opisani način.

    Koristimo Flash kolačiće kako bismo pružili neki Sadržaj poput video isječaka ili animacije. Flash kolačićima se upravlja kroz upravitelja postavki Flash Playera, a to je sučelje različito od onog koje vam pruža vaš internetski pretraživač. Ovaj upravitelj postavkama omogućava vam da upravljate globalnim postavkama zaštite osobnih podataka, postavkama pohrane, sigurnosnim postavkama te postavkama automatskog obavještavanja. Počevši s Flash Playerom 10,3, upravitelju postavki Flash Playera može se pristupiti lokalno na vašem računalu: na upravljačkoj ploči na Windowsima te u sustavnim postavkama na Mac računalu. Korisnici drugih operacijskih sustava i ranijih verzija Flash Playera trebaju upravljati svojim globalnim postavkama zaštite podataka koristeći upravitelja postavki Flash Playera koji se dobiva mrežno putem aplikacije Adobe: http://www.macromedia.com/support/documentation/en/flashplayer/help/settings_manager06.html

    PS4, Apple iOS i Android uređaji

    Pristupom određenim aplikacijama s ovih uređaja, pristajete da se kolačići pohrane u vaš uređaj u sljedeće svrhe: da vas se drži prijavljenim, u svrhu upravljanja PIN-ovima za roditeljsku kontrolu, analitiku i oglašavanje. Ti su kolačići ključni za rad aplikacije. Trenutno nije moguće isključiti ili ukloniti te kolačiće iz uređaja bez brisanja aplikacije.

  4. KAKO DIJELIMO VAŠE OSOBNE PODATKE

    Ako vas tražimo da pristanete na dijeljenje vaših osobnih podataka s trećim stranama za njihove vlastite marketinške svrhe i ako dadete pristanak, podijelit ćemo osobne podatke s tim trećim stranama. Ne dijelimo vaše osobne podatke s trećim stranama za potrebe njihovog marketinga osim ako se ne složite s tim.

    Ako se registrirate za promidžbu, poput natjecanja, izvlačenja nagrada ili sudjelovanja u nagradnoj igri koju organizira treća strana, vaši osobni podaci objavit će se organizatoru kako bi on mogao provesti promidžbu. To također može značiti da će vaši osobni podaci biti uključeni na popis pobjednika.

    Ako predate Sadržaj na stranicu ili aplikaciju, to će se javno objaviti.

    Dijelimo podatke s trećom stranom koja provodi radnje u naše ime, poput internetskog udomljavanja (hostinga) ili upravljanja našom stranicom i aplikacijama, slanja e-pošte i provođenja analize podataka. Kada kupujete na jednoj od naših stranica ili aplikacija, dijelit ćemo vaše osobne podatke s trećim stranama kako bismo obradili vašu kartičnu uplatu i isporučili vašu narudžbu.

    Dijelit ćemo vaše osobne podatke s drugim SPE entitetima, koji su uključeni u obradu podataka u svrhe navedene prethodno u dijelu 1. Kada dajete dopuštenje putem procesa registracije ili alata za pristanak na kolačiće, također ćemo dijeliti vaše osobne podatke s drugim podružnicama tvrtke Sony Corporation kako bi ih mogli koristiti za izravne marketinške svrhe.

    SPE ili ijedna od njezinih značajki, uključujući Sadržaj, može se prodavati ili se mogu javiti druge transakcije u kojima se vaši osobni podaci mogu smatrati jednom od poslovnih značajki transakcije. U tom slučaju, vaši osobni podaci mogu se prenijeti bilo kao dio transakcije ili tijekom bilo kojeg procesa analize.

    Dijelimo informacije s vladom i tijelima odgovornim za provedbu zakona i drugim stranama uključenim u, ili koje razmatraju, sudske postupke, kako bi ispunili pravnu obvezu, kada u dobroj vjeri vjerujemo da to zahtijeva zakon ili kada je to potrebno za nas ili treće strane u svrhu zaštite naših ili njihovih prava, vlasništva, sigurnosti ili zaštite.

  5. PRIJENOS

    Naše stranice i aplikacije udomljene su (hostirane) i njima se upravlja iz Sjedinjenih Država. Vaši osobni podaci prenijet će se i obraditi u Sjedinjenim Državama gdje zakoni o zaštiti osobnih podataka možda neće osigurati jednaku razinu zaštite onoj u vašoj zemlji. Koristimo standardne ugovorne klauzule koje je odobrila Europska komisija kako bismo zaštitili vaše osobne podatke. Ako biste željeli kopiju istih ili imate druge upite, obratite nam se. Osim toga, ako se registrirate kod nas, od vas tražimo da pristanete na prijenos vaših informacija u Sjedinjene Države.

  6. PROMJENA ILI UKLANJANJE VAŠIH OSOBNIH INFORMACIJA, KONTROLA MARKETINŠKIH KOMUNIKACIJA, DRUGA PITANJA O ZAŠTITI OSOBNIH PODATAKA I PRAVA

    Imate pravo pristupiti svojim osobnim podacima te, ako je potrebno, promijeniti ih ili izbrisati ili ograničiti. Možete također zatražiti da pružamo neke vrste osobnih podataka vama ili drugim organizacijama koje ste imenovali, u strukturiranom i strojno čitljivom formatu.

    Možete također zatražiti da ne šaljemo marketinške komunikacije i da ne koristimo vaše osobne podatke kada provodimo profiliranje za izravne marketinške svrhe. Možete isključiti opciju primanja biltena e-poštom i druge marketinške komunikacije slijedeći upute za isključivanje koje ste dobili u toj e-pošti. Ako se prijavite za primanje SMS ili MMS poruka, možete se odjaviti od primanja tih poruka slanjem odgovora „STOP“. Poruke o transakcijskom računu neće biti zahvaćene ako se isključite iz marketinških komunikacija.

    Pravila o zaštiti osobnih podataka i kolačićima odnosi se na brojne tvrtke grupe Sony Pictures Entertainment. Skupa sa Sony Pictures Entertainment Inc. (10202 W. Washington Boulevard, Los Angeles, California, 90232 SAD), tvrtka koja je odgovorna za određenu stranicu ili aplikaciju (kontrolor podataka) je navedena u nastavku:

    Igre

    Sony Pictures Entertainment Inc. Za više pojedince ili bilo kakva pitanja o zaštiti podataka obratite nam se koristeći pojedinosti o svom lokalnom SPE uredu u nastavku.

    Mrežna mjesta i mobilne aplikacije

    Država Sony Pictures Entertainment entitet Adresa
    Austrija i Njemačka Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH Kemperplatz 1, 10785, Berlin, Njemačka
    Belgija i Nizozemska Sony Pictures Entertainment Benelux BV Bergweg 62, 1217 SC Hilversum, Nizozemska
    Bugarska, Češka Republika, Mađarska, Rumunjska, Slovačka i Slovenija Columbia Pictures Corporation Limited Sony Pictures Europe House, 25 Golden Square, London W1f 9LU, Ujedinjeno Kraljevstvo
    Estonija, Latvija i Litva SPTI Networks Eastern Europe (UK) Limited Sony Pictures Europe House, 25 Golden Square, London W1f 9LU, Ujedinjeno Kraljevstvo
    Francuska (isključujući TV emisije) Sony Pictures Entertainment France SAS 3, rue La Boetie, Paris, 75008, Španjolska
    Francuska (TV emisije) Sony Pictures Television Production France (SAS) 3, rue La Boetie, Paris, 75008, Francuska
    Italija Sony Pictures Entertainment Italia SRL Via Enrico Tazzoli, 6, 00195 Roma, Italija
    Poljska Columbia Pictures Corporation Limited Sony Pictures Europe House, 25 Golden Square, London W1f 9LU, Ujedinjeno Kraljevstvo
    Portugal i Španjolska Sony Pictures Entertainment Iberia SLU Pedro de Valdivia, 10, Madrid 28006, Španjolska
    Ujedinjeno Kraljevstvo Columbia Pictures Corporation Limited Sony Pictures Europe House, 25 Golden Square, London W1f 9LU, Ujedinjeno Kraljevstvo

    Funimation

    Funimation Productions, LLC, 1200 Lakeside Parkway, Building 1, Flower Mound, Texas 75028, SAD

    Za više pojedinosti ili bilo kakva pitanja o zaštiti podataka obratite nam se e-poštom na SPE_EU_Privacy_Contact@spe.sony.com ili nam pišite na gore navedenu adresu. Također imate pravo predati prigovor nadzornom tijelu za zaštitu podataka u državi u kojoj živite, u kojoj radite ili u kojoj smatrate da je došlo do kršenja zaštite osobnih podataka - iako se nadamo da vam mi možemo pomoći s bilo kojim upitima ili bojaznima koje možda imate o uporabi vaših osobnih podataka.

  7. IZMJENE PRAVILA

    Zadržavamo pravo na izmjenu uvjeta ovih Pravila o zaštiti osobnih podataka i kolačićima u bilo kojem trenutku, slanjem obavijesti o izmjeni na istaknutom mjestu na stranici ili aplikaciji. Do one mjere do koje to dopušta zakon, te će se promjene primjenjivati od onog trenutka kada su objavljene.

    8. Datum stupanja na snagu: Ova Pravila o zaštiti osobnih podataka i kolačićima ažurirana su 25. svibnja 2018. te stupaju na snagu od tog datuma.